Cách Học 2 Ngôn Ngữ Cùng Lúc

Update 1:  Đã gần 1 năm kể từ thời điểm mình viết bài xích này. Và bạn thích thông báo rằng, mình đã dứt mục tiêu học tập ngoại ngữ của năm 2019, với thành tựu là IELTS 8.0 và JLPT N1 140 điểm. Rất nhiều người hoàn toàn có thể đọc bài để biết qua về hành trình học nước ngoài ngữ của chính bản thân mình sau 1 năm nhé!

Hành trình đạt IELTS 8.0 với JLPT N1 trong khoảng 1 năm của mình

Update 2: tôi đã viết một bài chia sẻ về phương thức học và duy trì 2 nước ngoài ngữ, dựa trên kinh nghiệm bản thân đã đúc rút được trong tầm 1 năm nay:

Phương pháp học tập và bảo trì 2 ngoại ngữ của mình

…

Đặt cái tiêu đề nghe nó “chuyên môn” thế, chứ thực tế cốt lõi sự việc là “làm sao để gia hạn được 2 ngoại ngữ và một lúc”. Như tôi đã kể với chúng ta về chuyện học ngoại ngữ của mình ở nội dung bài viết trước, mình bao gồm học giờ đồng hồ Anh với tiếng Nhật. 4 năm nghỉ ngơi ở mặt Nhật đã giúp mình nâng cấp 2 ngoại ngữ siêu nhiều. Tuy nhiên, gia hạn nó thực sự là 1 trong điều khó khăn khăn, nhất là lúc mình đã về Việt Nam.

Bạn đang xem: Cách học 2 ngôn ngữ cùng lúc

Mình muốn share với mọi tín đồ một số phương pháp của mình để duy trì 2 sản phẩm tiếng. Bên cạnh ra, viết blog cũng là cách để mình tự khám phá và nghiên cứu về phương thức học 2 nước ngoài ngữ, để thiết yếu mình học tập tập cùng áp dụng.

mặc dù nhiên, rất có thể đối với những người dân đang học tập 1 ngoại ngữ và ao ước học thêm nước ngoài ngữ mới thì sẽ không còn thấy bài viết này có thể không có lợi lắm, vày mình chỉ triệu tập vào cách gia hạn 2 ngoại ngữ cho người vốn đã có một kiến thức nhất định.

Một số phương pháp mình đang vận dụng để duy trì cả 2 vật dụng tiếng

Mình nghĩ biện pháp để gia hạn ngoại ngữ phát âm quả tốt nhất là rước nó vào đời sống hằng ngày của bọn chúng ta, thay vì chưng chỉ có ngồi học từ sách vở.

1. Viết nhật ký bởi tiếng Anh

Hồi mới bắt đầu viết nhật ký, tôi cũng có do dự nên viết bằng tiếng gì. Mình cảm thấy viết giờ Việt nó cứ “sến sến”, còn viết giờ Nhật nhưng không viết được tiếng hán thì khá “nhục”, buộc phải đã chọn tiếng Anh. Hằng ngày sau khi dậy cùng tập yoga, mình vẫn ngồi vào bàn với viết khoảng chừng 1 trang nhật ký kết (khoảng 100 từ). Bản thân nghĩ đây đối chọi thuần chỉ là cách mình kích ham mê não bộ khởi cồn một ngày mới bằng ngoại ngữ, thay vị tiếng Việt.

2. Đọc 1 trang sách giờ đồng hồ Anh buổi sáng

Viết nhật ký kết thúc thì mình mang Kindle ra gọi 1 trang sách tiếng Anh. Hiện tại mình vẫn đọc cuốn sách mang tên là The International Devotional, mỗi ngày đọc 1 trang sách về các chủ đề không giống nhau liên quan mang lại lịch sử, văn hóa, nghệ thuật,… Sách này dùng không ít từ ngữ khó, và đó là lúc nhưng kindle thể hiện ưu điểm của nó, khi gồm sẵn trường đoản cú điển ebook làm việc ngay bên phía trong máy, và mỗi khi đọc thấy từ new thì mình chỉ cần giữ vào từ đó một cơ hội thì đang hiện ra chân thành và ý nghĩa (bằng giờ Anh).

3. Nghe Podcast tiếng Anh

Google Podcast là 1 phương tiện cực kì hữu ích khi nó chứa hàng ngàn kênh podcast nổi tiếng, tự CNN mang đến BBC, tuyệt là Ellen Podcast. Bất cứ là khi sút xe, đi dạo hay đi số đông dục thì bản thân sẽ bật podcast lên nghe thay vì chưng nghe nhạc. Vớ nhiên không hẳn lúc như thế nào mình cũng tập trung nghe podcast được. Cơ mà mà cứ bật thôi, điện thoại tư vấn là để chế tạo một môi trường xung quanh “ngoại ngữ” ngay cả khi đi ra ngoài đường phố Hà Nội.

4. Viết blog bằng tiếng Nhật

Nãy tiếng toàn thấy nói về tiếng Anh. Nạm còn tiếng Nhật thì sao? Well, bản thân đang gia hạn tiếng Nhật bằng cách viết blog. Hay thì mình đang viết blog giờ đồng hồ Việt trước, sau đó ngồi dịch và viết lại bởi tiếng Nhật sinh sống trang khác. Tuy vậy có một số trong những bài mình viết thẳng luôn bằng giờ đồng hồ Nhật vì có lúc dễ nghĩ bằng tiếng Nhật rộng thay vày dịch từ giờ Việt sang. Tuy chưa phải là ngày nào tôi cũng viết, tuy thế cũng nỗ lực viết ít nhất một tuần 1 lần, điện thoại tư vấn là để không quên.https://kiranomainichi.home.blog/

5. Đọc sách tiếng Nhật

Mình chọn đọc những cuốn self-help vị nó dễ nhìn đọc hơn nuốm vì những cuốn đái thuyết. Hơn nữa, mình không đọc theo kiểu từng chữ một, nhưng mà mình đã skim-reading nhằm đọc mang ý. Giải pháp đọc này đa phần giúp mình nắm bắt nội dung cuốn sách một cách nhanh chóng cũng như bảo trì được phần nào ngôn ngữ Nhật trong đầu. Từng tội tháng này toàn xem sách tiếng Việt phải không va đến sách Nhật mấy.

Đây là các cách mình áp dụng vào đời sống hằng ngày để bảo trì được 2 ngoại ngữ và một lúc, tuy nhiên mà nó vẫn chỉ đang ở mức DUY TRÌ. Quá trình vừa rồi thì mình cũng có ôn thi IELTS nên cũng có thể có học một tí.

Mục tiêu học ngoại ngữ năm 2019

trong những mục tiêu của bản thân mình trong năm 2019 đó là việc HỌC 2 ngoại ngữ, thay vì chưng chỉ DUY TRÌ nó. Nói theo cách khác khác thì mình muốn trở thành một trilingual thực sự. Và tất nhiên vấn đề này sẽ yêu cầu mình phải áp dụng các phương pháp học trên sách vở. Nhưng gồm một điều làm mình tò mò hơn, là liệu mình rất có thể kết hợp học 2 sản phẩm tiếng và một lúc vào một thời gian nhất định tuyệt không. Trước đó, có tía thứ mình rất cần phải làm rõ, đó là lí do nguyên nhân muốn học tập hai đồ vật tiếng, năng lực hiện nay tại, cùng thứ tự ưu tiên.

Xem thêm: Tranh Vẽ Tranh Phong Cảnh Đồng Quê Bằng Bút Chì Đơn Giản Mà Đẹp

Lí bởi vì vì sao mong muốn trở thành trilingual?

thực ra thì mình cũng có một background “ngon nghẻ” khi biết được cả giờ Anh cùng tiếng Nhật, và mình cũng muốn duy trì cả 2 ngôn ngữ đó. Nhưng mà kể cả đối với người đã biết 1 ngoại ngữ, biết thêm một sản phẩm tiếng sẽ rất hữu dụng ở những mặt, ví như là du học, du lịch hay là công việc. Đối với mình, ví như trong tương lai bạn muốn làm bài toán ở Nhật vào một môi trường thiên nhiên global, năng cồn thì giờ Anh thỉnh thoảng lại quan trọng hơn. Mình cũng rất có thể đi thao tác làm việc phiên dịch Nhật – Anh – Việt như là một việc làm chuyên môn.

Đánh giá năng lượng ngoại ngữ hiện tại tại

mình nghĩ bước đầu tiên để khẳng định được phương thức học chính là việc review năng lực nước ngoài ngữ của bản thân hiện tại, bao gồm cả ưu điểm lẫn điểm yếu. Lấy phiên bản thân mình có tác dụng ví dụ:

Điểm mạnh: